1
00:00:40,400 --> 00:00:42,180
Estou sendo uma boa garota, lavando minha roupa
cedo.

2
00:00:42,520 --> 00:00:46,000
Você está fazendo sua tarefa, mas eu estou muito
orgulhoso de você. Sim.

3
00:00:47,120 --> 00:00:49,740
Então, na verdade eu ia perguntar a você
alguma coisa.

4
00:00:50,120 --> 00:00:54,620
Então, todos os meus amigos estão indo para o
shopping, e eu sei que vocês realmente não

5
00:00:54,620 --> 00:00:58,960
me até o final da semana para o meu
mesada, mas eu estava pensando que talvez eu

6
00:00:58,960 --> 00:01:00,380
conseguir, tipo, um adiantamento nisso.

7
00:01:00,620 --> 00:01:06,000
Querida, quero dizer, eu sei que você está fazendo o seu
tarefas, o que é ótimo, mas...

8
00:01:07,790 --> 00:01:11,850
Sua mãe e eu já resolvemos isso.
Discutimos que você não recebe o seu

9
00:01:11,850 --> 00:01:14,090
tarefas pagas até o final da semana.

10
00:01:14,370 --> 00:01:15,770
Tipo, é quando pagamos a mesada.

11
00:01:17,210 --> 00:01:23,210
Bem... quero dizer, não há nada que eu possa
fazer, tipo, pela casa só para pegar

12
00:01:23,210 --> 00:01:25,310
avançar. Esta é uma vez.

13
00:01:25,910 --> 00:01:29,750
Querida, mas esse é o objetivo
tarefas. Você deveria... Isso é

14
00:01:29,750 --> 00:01:32,630
você deveria fazer, e então nós pagamos
você no final da semana. Tipo, isso

15
00:01:32,630 --> 00:01:34,590
é... Querida, o que você está fazendo?

16
00:01:36,880 --> 00:01:42,380
Então, eu estava realmente procurando por este
vestido que lavei outro dia. Tem

17
00:01:42,380 --> 00:01:44,240
você viu por acaso? Multar.

18
00:01:46,960 --> 00:01:49,820
Você conhece aquele pequeno vermelho que eu
sempre usa?

19
00:01:52,160 --> 00:01:58,560
Eu... Vamos, pai. É literalmente apenas
20 dólares. É tudo que preciso.

20
00:02:02,100 --> 00:02:04,640
Você sabe...

21
00:02:09,710 --> 00:02:14,410
Hum, ok, hum, aqui, quer saber,
você está certo. Quer dizer, eu sei que você estava

22
00:02:14,410 --> 00:02:19,030
ir ao cinema hoje à noite, e você
provavelmente apenas... Não, não seja chato

23
00:02:19,030 --> 00:02:23,210
pai. Ok, só não conte para sua mãe
que eu dei a você mais cedo e, hum,

24
00:02:23,330 --> 00:02:27,290
apenas não envie. Apenas, ok, o...
Obrigado, pai.

25
00:02:27,630 --> 00:02:28,630
OK.

26
00:02:33,910 --> 00:02:35,330
Ah, você sabe...

27
00:02:39,160 --> 00:02:40,440
Querido, era você? Pai!

28
00:02:41,860 --> 00:02:43,460
Posso entrar?

29
00:02:43,720 --> 00:02:44,900
Pai, sim, você pode entrar.

30
00:02:46,680 --> 00:02:47,880
Está tudo bem?

31
00:02:48,260 --> 00:02:52,260
Hum, então eu realmente tive uma pequena queimadura de sol
outro dia. Quero dizer, está quase acabando.

32
00:02:52,960 --> 00:02:56,200
Mas eu só preciso que você coloque um pouco de babosa
isso para mim. Você se importa?

33
00:02:56,880 --> 00:03:01,460
Ah, não. Eu não consigo alcançá-lo. Ah, sim, de
claro.

34
00:03:15,280 --> 00:03:19,760
Na verdade, estamos indo para o fliperama
hoje, e eu queria saber se talvez você

35
00:03:19,760 --> 00:03:21,440
me emprestar uns 50 dólares, talvez?

36
00:03:22,580 --> 00:03:24,180
50 dólares, querido?

37
00:03:24,420 --> 00:03:26,240
Sim, são apenas 50 dólares.

38
00:03:26,640 --> 00:03:27,960
Vamos.

39
00:03:28,420 --> 00:03:34,480
Querida, acabei te dando like
um adiantamento em sua mesada o outro

40
00:03:34,480 --> 00:03:40,600
dia, você sabe, e eu não acho que
poderia.

41
00:03:40,800 --> 00:03:44,500
Querida, você se importa em colocar um pouco
meu peito para mim?

42
00:03:45,050 --> 00:03:46,750
Você também tem uma pequena queimadura de sol.

43
00:03:47,710 --> 00:03:49,450
Não, não, não, não, não.

44
00:03:49,930 --> 00:03:50,930
Vamos, pai.

45
00:03:51,010 --> 00:03:52,010
Estenda a mão.

46
00:03:53,010 --> 00:03:56,530
Eu não acho que isso seja apropriado.

47
00:03:57,090 --> 00:03:58,710
Não é inapropriado.

48
00:03:58,990 --> 00:04:01,050
Você está apenas colocando babosa no meu peito.

49
00:04:01,630 --> 00:04:04,890
Quer dizer, eu não... eu quero sua queimadura de sol
para melhorar, sabe?

50
00:04:05,310 --> 00:04:06,310
Sim, exatamente.

51
00:04:06,870 --> 00:04:08,450
Você deveria cuidar de mim,
certo?

52
00:04:08,970 --> 00:04:12,330
Quero dizer... Por favor.

53
00:04:14,350 --> 00:04:15,610
Eu só preciso que isso vá embora.

54
00:04:19,450 --> 00:04:20,450
Obrigado, pai.

55
00:04:21,450 --> 00:04:27,910
Quero dizer... Então, você tem certeza que não pode
apenas me emprestar 50 dólares?

56
00:04:29,310 --> 00:04:30,350
O que é que foi isso?

57
00:04:30,710 --> 00:04:33,250
Tenho certeza que você não pode simplesmente me emprestar, tipo,
50 dólares.

58
00:04:43,310 --> 00:04:44,310
Provavelmente. Você não vai.

59
00:04:44,570 --> 00:04:47,950
Só não conte para sua mãe. Ela está indo
ficar com raiva de mim se ela pensar, você

60
00:04:47,950 --> 00:04:50,170
sabe, que você está quebrando as regras.

61
00:04:51,410 --> 00:04:54,290
Quebrando quais regras? Eu nunca vou contar ao meu
mãe. Ok, ok. Ok,

62
00:04:58,810 --> 00:05:00,510
aqui está... Obrigado.

63
00:05:00,770 --> 00:05:02,290
OK. Você é o melhor.

64
00:05:13,710 --> 00:05:14,710
Está tudo bem?

65
00:05:15,710 --> 00:05:16,710
Sim, ei.

66
00:05:16,730 --> 00:05:17,730
Ei.

67
00:05:19,610 --> 00:05:24,130
Olhe para você, todo estudioso e
fazendo sua lição de casa.

68
00:05:24,350 --> 00:05:26,190
Sim, tentando progredir, você sabe.

69
00:05:26,670 --> 00:05:27,670
Isso é bom.

70
00:05:28,390 --> 00:05:29,390
Querida, ouça.

71
00:05:29,990 --> 00:05:30,990
O que?

72
00:05:31,750 --> 00:05:37,330
Desculpe. Eu sei que você é muito
decepcionado que sua mãe, você sabe,

73
00:05:37,330 --> 00:05:40,610
não à grande competição de líderes de torcida
chegando. É só...

74
00:05:41,100 --> 00:05:43,940
Sim, é uma merda porque eu realmente preciso
vá. Eu sei.

75
00:05:44,180 --> 00:05:46,320
Você sabe, é o maior evento que nós
tem.

76
00:05:46,600 --> 00:05:51,160
Eu sei. É o evento mais caro
que vocês também têm. E está em

77
00:05:51,160 --> 00:05:54,700
Daytona. E é só que há um casal
pernoites.

78
00:05:55,140 --> 00:05:56,800
Mas todos os meus amigos estão indo.

79
00:05:57,240 --> 00:05:59,860
Vou parecer o maior perdedor
se eu não aparecer. Não, querido.

80
00:06:00,760 --> 00:06:05,080
Você não é o maior perdedor. Mas
é só que, você sabe, o dinheiro é um pouco

81
00:06:05,080 --> 00:06:09,740
apertado ultimamente. E, você sabe, olha, eu
significa.

82
00:06:12,289 --> 00:06:14,270
Nós vamos compensar você, ok?

83
00:06:14,510 --> 00:06:21,030
Quero dizer, honestamente, essa coisa de competição
significa muito mais para mim, então... eu

84
00:06:21,030 --> 00:06:25,330
sabe, é só, olha, eu... Querida,

85
00:06:28,490 --> 00:06:31,150
o que você é... O quê?

86
00:06:31,490 --> 00:06:37,130
Não, o que você é... Doce, o que é
você... Querido, querido, você... O que você é

87
00:06:37,130 --> 00:06:39,210
fazendo? O que estou fazendo?

88
00:06:39,820 --> 00:06:42,500
Quero dizer, você não tem nenhum...

89
00:06:42,500 --> 00:06:49,020
Quero dizer... querido?

90
00:06:49,660 --> 00:06:51,300
Você não gosta disso?

91
00:06:51,720 --> 00:06:55,240
Não, esse não é o... Querido, querido,
Eu sinto muito. Esse não é o ponto.

92
00:06:56,420 --> 00:06:58,380
Pare de fazer isso.

93
00:06:58,620 --> 00:06:59,620
Você gosta disso.

94
00:07:01,820 --> 00:07:02,820
Você sabe.

95
00:07:04,020 --> 00:07:06,360
Tenho certeza que você quer tocá-lo, não
você?

96
00:07:15,980 --> 00:07:19,700
Eu sei que você quer sentir como minha buceta
sinto agora que estou crescido. Ah, isso é

97
00:07:19,700 --> 00:07:22,200
porquê. Quero dizer...

98
00:07:22,200 --> 00:07:28,800
Não, isso é...

99
00:07:28,800 --> 00:07:33,240
Sua mãe... Sua mãe está lá embaixo.
O que você é... Oh, meu Deus. Esqueça

100
00:07:33,240 --> 00:07:35,640
sobre a mãe. Ela é uma desmancha-prazeres de qualquer maneira.

101
00:07:36,500 --> 00:07:38,740
É a razão exata pela qual não posso ir.

102
00:07:42,140 --> 00:07:45,650
Sim, mas casei com sua mãe e... eu
sinto que não deveria.

103
00:07:46,050 --> 00:07:47,650
Vou manter isso entre nós.

104
00:07:51,390 --> 00:07:52,950
Mas a filhinha do papai tem quatro anos.

105
00:07:55,070 --> 00:07:59,630
Quero dizer, graças a Deus você estragou tudo,
filha, mas esse não é o ponto.

106
00:08:00,970 --> 00:08:01,990
Quero dizer.

107
00:08:02,350 --> 00:08:04,070
Exatamente, você mesmo disse isso.

108
00:08:05,850 --> 00:08:07,250
Padrasto. Eu sei, mas.

109
00:08:08,050 --> 00:08:11,050
Olha que lindo e rosa.

110
00:08:16,040 --> 00:08:17,980
Quer dizer, eu não deveria estar olhando para isso. eu
não consigo parar.

111
00:08:22,200 --> 00:08:25,960
Vamos, pai. Apenas dê um pouco
toque.

112
00:08:30,360 --> 00:08:32,840
Vá deixar tudo bem molhado.

113
00:08:58,660 --> 00:09:00,220
Foda-se a música da sua mãe.

114
00:09:00,840 --> 00:09:03,600
Ela está lá embaixo, não está? eu sei
ela está lá embaixo.

115
00:09:05,960 --> 00:09:09,680
Tipo, papai, vou tornar isso mais fácil para você
e comece a brincar comigo.

116
00:09:11,080 --> 00:09:12,080
Bebê.

117
00:09:16,680 --> 00:09:18,500
Oh, eu realmente preciso ir para isso
competição.

118
00:09:20,140 --> 00:09:21,480
Huh? Você quer o quê?

119
00:09:21,800 --> 00:09:24,160
Eu quero muito ir para essa competição
ruim.

120
00:09:26,340 --> 00:09:27,340
Oh meu Deus.

121
00:09:28,200 --> 00:09:31,360
O que vou dizer à sua mãe? Como
vou contar a ela que subimos

122
00:09:31,360 --> 00:09:32,360
com o dinheiro?

123
00:09:33,020 --> 00:09:39,360
Não sei. Quero dizer, você poderia simplesmente
diga a ela que é muito importante para mim e

124
00:09:39,360 --> 00:09:41,220
apenas separe essas coisas.

125
00:09:42,180 --> 00:09:45,180
Você não precisa contar a ela tudo
coisas impertinentes que fazemos.

126
00:10:12,849 --> 00:10:16,030
Agora você gosta de colocar os dedos
Dougie.

127
00:10:32,470 --> 00:10:34,850
Quero dizer, você já está no meu quarto,
certo?

128
00:10:35,410 --> 00:10:36,930
Por toda a minha cama.

129
00:10:40,510 --> 00:10:42,710
Por que não colocamos isso, papai?

130
00:10:43,450 --> 00:10:44,530
Deslize o que?

131
00:10:45,170 --> 00:10:46,170
Você sabe o que?

132
00:10:55,050 --> 00:10:59,270
Eu quero que você coloque seu pau dentro
isso, amor.

133
00:11:02,190 --> 00:11:06,010
Temos que nos apressar.

134
00:11:06,490 --> 00:11:12,650
Eu prometo que não demorará muito para você
venha uma vez que você estiver dentro de mim.

135
00:11:14,790 --> 00:11:16,650
Posso garantir isso a você.

136
00:11:18,050 --> 00:11:20,930
Posso garantir que posso ir ao
competição.

137
00:11:47,180 --> 00:11:48,760
Está tudo lindo e quentinho também.

138
00:12:00,220 --> 00:12:07,100
Eu posso ver papai já preso

139
00:12:07,100 --> 00:12:08,100
em seu pau.

140
00:12:16,590 --> 00:12:20,430
Você está bem com isso? Sim, claro.
Você não vai contar a ninguém.

141
00:12:20,730 --> 00:12:25,810
Não vou contar a ninguém. Contanto que você puder
garanto o que eu quero, posso garantir

142
00:12:25,810 --> 00:12:27,370
que você não vai contar a ninguém.

143
00:13:17,870 --> 00:13:18,870
Hum.

144
00:14:01,070 --> 00:14:04,270
Você sempre se pergunta o que eu faço depois da escola
quando entro no meu quarto.

145
00:14:06,170 --> 00:14:07,590
Pegue isso.

146
00:14:10,590 --> 00:14:11,910
Pegue isso.

147
00:14:12,350 --> 00:14:15,410
Minhas roupas suadas de colegial.

148
00:14:39,820 --> 00:14:40,820
Paz na casa.

149
00:15:20,590 --> 00:15:21,590
Fique aí.

